CinemAsie - forum achats / supports - Sujet 'y en a marre'

RE: y en a marre

Sonatine — Mon, 21 May 2001 23:08:24 +0100

Oh le mauvais d�lire ! =)

RE: y en a marre

palplathune — Mon, 21 May 2001 19:35:42 +0100

Non vous parlez tous bien du meme film, The Blade de Tsui Hark. Il est sorti en version doubl� y a pas longtemps sous le titre de "l'�p�e de la vengeance". Il �tait dispo � la vente dans le rayon k7 promo des marchands de journeaux. Mais ce retitrage est tout r�cent et vise probablement � faire d�couvrir le film � une plus grande portion de gens.

RE: y en a marre

Sonatine — Sun, 20 May 2001 21:48:26 +0100

Je doute qu'on parle du m�me film, The Blade est sorti en France sous un seul titre � ma connaissance : The Blade.

L'�p�e de la vengance ? De quoi parle ce film ?

RE: y en a marre

Francois — Wed, 18 Apr 2001 11:25:35 +0100

Salut

On essaye autant que possible de mettre le titre fran�ais quand on le connait. Pour The Blade, je ne savais pas, m�me la K7 HK VIDEO s'appelle the Blade... Sinon nous mettons toujours le titre fran�ais quand on le conna�t. Les diff�rents titres sont pr�cis�s dans les fiches (titre chinois traduit quand on le peut, titre anglais, titre fran�ais).

d�sol� pour The Blade...

Fran�ois

RE: y en a marre

Eric — Wed, 18 Apr 2001 07:31:29 +0100

et ca t as plu?

y en a marre

Kostaar — Wed, 18 Apr 2001 00:14:09 +0100

j'ai les boules
il y a huit mois un ami me conseille un film
le meilleur selon lui
The blade
je regarde sur le site de cin�masie
apparamment c'est vrai il s'agit d'un grand film
je cherche en vain
nulle part en video-club
c'est que ce dimanche que je l'ai trouve sur un petit marche sous le nom de'l'epee de la veangeance"
j'aurais pu cherche longtemps
si le webmestre me lis
je vous en supplis m'etait les titres en francais
ca me fera galere moins.

merci