"L'histoire d'un envoûtement : celui d'une jeune fille qui, acceptant de se faire tatouer le dos par amour, va participer de plein gré à un rituel des plus étranges, mêlant l'art traditionnel, la douleur physique et la sensualité." (Takabayashi Yoichi)