| titre anglais | The H.K. Triad |
| titre original | Ｏ記三合會檔案 |
| année | 1999 |
| pays | Hong-Kong |
| genres | drame policier |
| durée | 1h40 |
Afin de présenter le fonctionnement des triades, la police fait venir un vieil homme, Ho, pour parler de sa vie. Ho commence à retrace son parcours et celui de son frère Lok. Introduit dans le milieu des triades des années 60, Ho grimpe les marches rapidement, alors que Lok décide de s'engager dans la police, mais tout en continuant de travailler avec Ho.
