A Datong, une ville industrielle isolée dans le Nord de la Chine. Xiao Ji et Bin Bin glandent en essayant de le faire avec style, sans y parvenir. Les événements les effleurent à peine. Xiao Ji tombe fou amoureux de Qiao Qiao, chanteuse qui anime les podiums publicitaires, la starlette locale. Bin Bin, plus réservé, essaie de comprendre pourquoi son histoire avec une jeune étudiante ne mène nulle part. Xiao Ji drague Qiao Qiao, malgré la présence de son manager, dur et possessif, qui est aussi son fiancé, et malgré l’indifférence de la jeune fille. Mais l’obstination de Xiao Ji la touche, et elle couche clandestinement avec lui. Pendant ce temps, Bin Bin verse dans la délinquance et propose à son compère de cambrioler une banque.
