forum hong kong

Liens

Actions

Do you speak English?

Etiquettes

07/09/03 20:23

Si la réponse est non, je ne saurais que trop conseiller l'auto-flagellation quotidienne en attendant qu'un gentil traducteur s'occupe de la version française.

Si la réponse est oui alors vous allez pouvoir frimer en société en sachant toutes l'actu par coeur des films HK en cours de production. Grâce à une collaboration que j'ai établi avec le gars qui s'occupe du site HK Top Ten, les news de chaque film sur son site seront dorénavant copiées sur les fiches ad hoc de cinémasie et pour parfaire la chose, on garde les news comme ça plus tard, ça permet de frimer en sachant tous les détails des productions :o)

J'ai pas fait tous les films en cours parce que c'est rapidement gavant mais vous avez beaucoup de lecture pour cette semaine et celà vous permettra de répondre à des questions hautement existentielles et métaphysiques comme:
-A quoi ressemblera Twins Effect 2?
-Mais qu'est devenu la préquelle d'A Fighter's Blues avec Edison Chen?
-Pourquoi Francis et Sammi ne sont pas dans Infernal Affairs 3?
-C'est quoi le poème que Gigi récite en polonais dans Turn Left, Turn Right?
-Pourquoi le film produit par Louis Koo aura trois versions différentes?
-Miriam Yeung va t'elle vraiment jouer une aveugle sous l'égide de Wong Kar-Waï?
-Qui est Cole Zhao?
-Après Vanness Wu, quel autre membre des F4 va jouer dans un film HK?
-Qui entraîne Miriam Yeung pour les scènes de baston d'Anna&Shaolin?
-Quel est le rapport entre Hidden Track et Jay Chou?
-Andrew Lau est-il Dieu?

tout ça sur la version anglaise du site:
http://www.cinemasie.com/en/depeches.html

répondre -

Envoyer un message personnel

07/09/03 22:52 RE: Do you speak English?

par Sébastien

Très pratique. On attend avec impatience que vous traduisiez tous ces textes. :)
Par contre je rêve ou alors ai-je bien lu ? Dante Lam a préféré orienter son "Hit team 2" vers uen comédie ?

répondre -

Envoyer un message personnel

08/09/03 01:36 RE: Do you speak English?

par Kamiku

Andrew Lau ? Je croyais que c'étais Tony Leung Chiu Wai qui était sur le coup... :D

répondre -

Envoyer un message personnel

08/09/03 10:53 RE: Do you speak English?

par iron monkey

Alain semble avoir profité des vacances et de l'absence des cadres de Cinémasie pour endoctriner tout le monde... :) Même Astec semble être tombé dans le piège.
François !!! Reprend les choses en main, la situation est presque grave !

répondre -

Envoyer un message personnel

11/09/03 21:46 RE: Do you speak English?

par Alain

>Dante Lam a préféré orienter son "Hit team 2" vers uen comédie ?

avec Eason Chan en tête d'affiche, et un script aux caractéristiques buddy-movie, ça risque fort de l'être (quoiqu'en tant que comédie, j'ai adoré Runaway et après tout Jiang Hu était aussi une comédie dans le fond...)

>Même Astec semble être tombé dans le piège.

mmmm, il a résisté à A Moment Of Romance 1 donc tout n'est pas encore perdu pour lui....

>François !!! Reprend les choses en main, la situation est presque grave !

Hélas, François risque fort de t'étonner prochainement en étant encore plus "in" que moi donc prépares-toi à te faire hara-kiri...

répondre -

Envoyer un message personnel