Là je requiert l'avis de spécialistes.
Je m'explique:
Je possede ce film de Corey Yuen Kwai en VCD. La qualité d'image est atroce (granuleux, cotés coupés...) et il n'y a des sous titres anglais que sur les parties ou les personnages parlent Japonais (allez savoir pourquoi...). Je decide donc d'upgrader le film et me le prend chez HK Legend.
Le bonheur. L'image est incomparable, les supplements interessants et le film toujours aussi fun.
Sauf que la version HKL présente des scenes bien plus longues que mon VCD. Tant mieux pour moi, me dis je, excepté que je remarque aussi une scene manquante : les 2 héros affrontant Hwang Tang Lee, Conan montre la poitrine de la fiancé de Sanada pour distraire l'adversaire. Sur le VCD on a un plan sur la poitrine de la demoiselle, pas sur le HKL.
Pour compliquer le probleme, le DVD presente des scenes coupés qui au vu de la qualité d'image ont l'air de sortir tout droit d'un VCD mais que je n'ai pas non plus sur mon VCD.
Alors, quelqu'un dispose t il d'un autre édition du film et/ou serait en meusure de me dire quelle version est la version officielle?
répondre - 
RE: Le mystere Ninja in the Dragon's Den
