forum hong kong

Liens

Actions

coupe film de jackie CHAN

Etiquettes

13/07/02 11:58

Bon voila,

je possède quelques titres de JC dont certains titres en VF et je voulais
savoir si il existait des sites qui detaillent les coupes ?

En effet, je possede par ex. GORGEOUS en VF et je voudrais savoir si il es
coupé et où ?

Les durées des films ne sont pas toujours d'une grande aide car elles sont
rarement calculée de la même facon...

Merci d'avance...

répondre -

Envoyer un message personnel

13/07/02 18:04 RE: coupe film de jackie CHAN

par MetalSeb

J'ai trouvé ce site:

http://perso.wanadoo.fr/lemondedejackiechan/Coupes/Index.html

Je ne crois pas que Gorgeous soit coupé car c'est un des rares DVD zone 2 de jackie (avec "snake in the eagle shadow") qui possede la VO. Quand ils sont coupés, il n'y a que la VF ou la version US.

répondre -

Envoyer un message personnel

13/07/02 20:11 RE: coupe film de jackie CHAN

par tsui chik

GORGEOUS comme bon nombres de jackie chan fais parti de ces films coupé.
de combien je ne sait plus mais de pas mal.
parmis les rares a ne pas avoir subit de coupe des distributeurs videos il y as
"le marin des mers de chine" pour le reste ils ont tous subit une coupe légere ou énorme!

tsui

répondre -

Envoyer un message personnel

13/07/02 21:49 RE: coupe film de jackie CHAN

par little_buster_k

Tsui a raison. D'ailleurs, dans le betisier, on assiste à un morceau de scene entre tony leung et hsu chi qui n'est pas dans notre VF. SOn role est bcp plus important dans la VO

répondre -

Envoyer un message personnel

13/07/02 22:04 RE: coupe film de jackie CHAN

par Secret Tears

Y'a egalement une coupe concernant la scene de Stephen Chow dans le VF je crois .

répondre -

Envoyer un message personnel

13/07/02 22:23 RE: coupe film de jackie CHAN

par little_buster_k

oui, cr on le voit pas dans la VF. Il fait koi dans le film Stephen?

répondre -

Envoyer un message personnel

14/07/02 10:39 RE: coupe film de jackie CHAN

par MetalSeb

J'ai vu 2 DVDs differents: il y en a un avec le titre Gorgeous et un avec le titre Jackie à Hong Kong. C'est la meme version sur les 2 ?

En passant, le commentaire audio de Jackie est pas mal car il ne commente pas le film mais il parle d'un peu de tout, de son entrainement, des differences entre ses films HK et US, il chante meme un morceau de la musique de OUATIC dans ce commentaire !

répondre -

Envoyer un message personnel

14/07/02 16:51 RE: coupe film de jackie CHAN

par little_buster_k

c le meme. J'ai cleui ecrit gorgeous, c le Z2, avec une piste en cantonnais (mais tjs coupée!) hehe! nepas tomber dans le panneau!

répondre -

Envoyer un message personnel

14/07/02 19:39 RE: coupe film de jackie CHAN

par MetalSeb

>hehe! nepas tomber dans le panneau!

Je suis tombé dans le panneau :-(
C'est vraiment con parce que le DVD est plutot bien foutu avec la VO, le commentaire audio, le making of et la BO isolée

répondre -

Envoyer un message personnel

14/07/02 20:14 RE: coupe film de jackie CHAN

par Secret Tears

Je crois que la version la plus longue de "Gorgeous" soit le VCD hk .

répondre -

Envoyer un message personnel

14/07/02 20:20 RE: coupe film de jackie CHAN

par little_buster_k

Le pire... c ceux qui sont tombes dans le panneau en achetant "jackie chan a HK" et ensuite "gorgeous" en pensant avoir la version longue!

répondre -

Envoyer un message personnel

17/07/02 18:47 RE: coupe film de jackie CHAN

par tsui chik

La version chinoise de Gorgeous dure 119mins alors que la version française elle a une duree de 90mins!

@+
tsui

répondre -

Envoyer un message personnel

17/07/02 19:57 RE: coupe film de jackie CHAN

par TsimShaTsui

A propos de coupes, que valent tous ces films avec Jackie Chan qui sont sortis chez Metropolitan (genre Le cri de la hyène, Le Vengeur, Le protecteur, etc...) ?

répondre -

Envoyer un message personnel

Vous devez être identifié pour poster.

Nouveau ? Inscrivez-vous ici

actualité

base de données

communauté

mes favoris

ajouter cette page ->

boutique