| titre anglais | Infection |
| titre original | Kansen |
| autres titres | J-Horror Theater Vol. 1 |
| année | 2004 |
| pays | Japon |
| réalisateur | OCHIAI Masayuki | |
| interprète | MOROOKA Moro | |
| SANO Shiro | Kiyoshi Akai | |
| SATO Koichi - 佐藤浩市 | Dr. Akiba | |
| HADA Michiko | ||
| MINAMI Kaho | ||
| YOKO Maki | ||
| KIMURA Tae | Nurse | |
| scénariste | OCHIAI Masayuki |
| durée | 1h38 |
| studio de production | Toho |
Dans un hôpital sale et mal éclairé, les docteurs et infirmières sont au bord de la rupture face à la situation qui ne cesse de se détériorer. Lors d'une opération, un patient meurt dans d'horribles circonstances. Il a appremment disparu dans le système de ventilation...
