Tourné de mars à début mai 1934. Les prénoms de Sadao et Kosaku ont été choisis par OZU en hommage à deux de ses amis réalisateurs, Kosaku Akiyama et Sadao Yamanaka, l'auteur du superbe "Humanité et ballons de papier", admirateur fervent d'OZU, qui citait des tirafes entières des cartons de dialogues de "Femems et Voyous". (Jean-Pierre Jackson sur jaquette de "Cine Horizon")
