Précédemment vu en officier de marine dans le film de Kwak Kyung-Taek, Typhoon, Lee Jeong-Jae reprend du service en arborant les galons de l'armée du terre dans l'adaptation du roman de Tsuka Kouhei, L'envol du Dragon. Tsuka Kouhei raconte, dans son roman, les problèmes de la sociétés japonaise lors des manifestations étudiantes des années 60-70. Sous le même titre, le film transposera l'histoire à la société coréenne des années 80, en mettant en scène la relation entre un militaire et une étudiante activiste. Adapté au Japon dans une pièce de théâtre, celle-ci a été représentée des centaines de fois et a rencontré un immense succès. Elle a également permis à plusieurs comédiennes de se faire connaitre, comme Hirosue Ryoko
Tsuka Kouhei a refusé de nombreux projets d'adaptation au Japon avant de vendre les droits à la société de production coréenne Dain Films. Alors qu'ils travaillent actuellement sur First Snow, Dain Films se lance de nouveau dans une collaboration nippo-coréenne. La société japonaise Bendai Visual, rendue célèbre par la série Gundam, a en effet annoncé qu'elle investirait dans L'envol du dragon, avec Lee Jeong-Jae. Le nom du réalisateur est inconnu et le reste du casting reste encore à définir, mais le tournage est prévu pour le printemps 2007.
[Source : Cine21]
Merci à Kim Jiyeon
