Dans la foulée de l'annonce d'une distribution internationale conséquente (cf dépêche ci-dessous), nous apprenons - via Tsuka - que le distributeur Rezo Films, déjà responsable de la distribution salle de Paprika, vient d'annoncer la sortie cinéma en France de Tekkon Kinkreet pour le 25 avril de cette année. Pour l'occasion le film sera retitré Amer Béton, comme la version française du manga de MATSUMOTO Taiyô paru chez Tonkam(édition épuisée, huhuhu...) il y a 11 ans maintenant .
Champagne !
[source : www.catsuka.com]
Toki wo Kakeru Shôjo (The Girl Who Leapt Through Time) & Tekkon Kinkreet viennent d'être primés dans la catégorie animation au 61ème Mainichi Film Contest. Tokikake de son petit nom, le film d'HOSODA Mamoru, a reçu le prix du meilleur film d'animation, tandis que le Tekkon Kinkreet de Michael ARIAS a obtenu le prix Obuji Noburo récompensant notamment ses qualités artistiques.
Tekkon Kinkreet est sorti fin décembre dans les salles de l'archipel et sera également projeté au 57ème Festival International du Film de Berlin. Le DVD japonais avec sta de Tokikake est quant à lui annoncé pour avril 2007.
[source : www.animenewsnetwork.com]
Le site de Tekkon Kinkreet , adaptation animée du manga de MATSUMOTO Taiyo réalisée par Michael ARIAS au sein du Studio 4C, propose une petite vidéo axée sur la bande son (Asian Kung Fu Generation). Sortie du film en décembre au Japon. Rahhhh...
Video (stream 500k) / Site officiel (japonais)Tsuka avait déjà dévoilé un teaser d'une minute sur son site il y a quelques temps à travers une vidéo en provenance du dernier Tokyo Anime Fair. A l'occasion d'une refonte de sa page d'accueil, le site officiel de Tekkon Kinkurito propose un autre teaser d'une quarantaine de secondes de meilleure qualité et qui dévoile quelques images inédites ainsi qu'un avant-goût de la bande son. A consommer de suite. Pour ce qui est de la date de sortie de ce film adaptant le manga du même nom et réalisé par Michael ARIAS au sein du Studio 4C, le teaser nous indique maintenant décembre 2006 et non plus le vague "courant 2007" qui était de rigueur. Délais d'attente raccourci donc pour un long-métrage dont attend beacoup.
Site officiel / Teaser 100k (wmv) / Teaser 500k (wmv)
A l’occasion de l’apparition sur le net d’une pelleté de nouvelles images (voir ci-dessous) de l’adaptation animée par le Studio 4°C de Tekkon Kinkurito, film tiré du manga du même nom de MATSUMOTO Taiyô titré en France Amer Béton, un petit récapitulatif des dernières news significatives s’impose.
Lors d’un évènement au dernier Tokyo International Film Festival qui s’est tenu fin Octobre, le président de Ghibli SUZUKI Toshio a indiqué qu’une annonce concernant le prochain long métrage (parmi les trois en préparation) du studio aurait lieu début Décembre. Il s’agira de l’adaptation d’une œuvre littéraire dont le nom n’a pas encore été dévoilé et dont l’identité du réalisateur reste toujours inconnue. A ce même évènement du TIFF était aussi présent OSHII Mamoru qui y présentait son dernier film annoncé pour début 2006, une comédie adaptant un de ses propres romans, Tachiguishi Retsuden (trad. Litt. : la légende du maître du fast-food) où SUZUKI tient un petit rôle justement. Le réalisateur japonais confirmait aussi par la même occasion la mise en chantier prochaine d’un nouveau long métrage d’animation qui devrait être une love story. Enfin, toujours rayon actualité « oshiienne », ce dernier s’est également fendu du scénario de Elle is Burning !, un film live que devrait réaliser FUKASAKU Kenta et librement inspiré d’évènements réels que la production décrit comme « a big -budget action movie about a battle between the refugee and the armed forces of Tokyo Metropolitan Police in the near future ». Quant à OTOMO Katsuhiro, ce dernier n’est pas en reste puisque outre l’annonce de son prochain long métrage, un film live fantastique adaptant le manga à succès Mushishi, un projet d’adaptation d’un de ses comics strip (SOS ! Tokyo Metro Explorers 2006) est aussi en route, avec dans le staff l’équipe de Steamboy. Si OTOMO est bien l’auteur de l’histoire originale (un garçon qui tente de percer les mystères du métro de Tokyo), on ne sait pas encore s’il est impliqué plus en avant dans la production. Enfin pour conclure, plus anecdotique mais tout de même intéressant, signalons également l’édition en Espagne d’un ouvrage consacré au réalisateur de Millennium Actress et Tokyo Godfathers intitulé Satoshi Kon: Sueños e Imágenes Sobre un Japón Probable. Ecrit par Ángel Sala, directeur du Festival du film de Styges, cet essai de 90 pages est publié aux Editions Artyco et vendu pour la somme de 9 euros. Suffit de le trouver maintenant...
Images - oui, vu la réussite de Mind Game cette logorrhée visuelle est une évidence - de Tekkon Kinkurito (merci à Manuloz pour l’alerte via le forum de www.catsuka.com) :
Tekkon Kinkurito : on attendait avec impatience les premières images de cette adaptation animée pour le grand écran du manga de MATSUMOTO Tayô depuis les premières confirmations, par Tsuka en avril 2004, du lancement de ce projet. Réalisé par Michael ARIAS (l'homme derrière Animatrix), Tekkon Kinkurito (le manga s'appelle Amer Béton chez nous), sera produit au sein du Studio 4C alors qu'un pilote en cell-shading avait déjà été réalisé par MORIMOTO Koji, voici quelques années, au sein d'un autre studio et avec le sieur ARIAS à la 3D. Le film grand écran sera lui un mélange 2D/3D dont les quelques visuels ci-dessous augurent plutôt bien en termes de design. Pour l'animation on fera confiance à 4C qui s'en tire très bien en général. Et comme le manga d'origine est bourré de qualités, nul doute qu'on a là un anime très "potentialisé" en trucs cool. Après les deux films, dont un inédit hors Japon, tirés de son manga d'histoires courtes Printemps Bleu, après le film tiré de Ping Pong, c'est donc la quatrième adaptation d'envergure en quelques années pour cet auteur . Et franchement, au regard de la qualité générale des adaptations récentes (on ne parle pas des films actuellement exploités en salles au Japon) de manga , il est loin d'être le plus mal servi... Sortie annoncée pour courant 2007.
