DVD Naked Weapon
Megastar DTS

image

Une bien belle image que voilà, bien saturée, bien définie, très propre, sans gros défauts de compression et en 16/9. Emballé c'est pesé.

son

La piste DTS anglaise présente une dynamique satisfaisante, utilisant les effets avec bonheur. Le film a été tourné directement en anglais, ce qui fait que les voix ne sonnent pas faux du tout, sauf peut-être pour les enfants au début, avec le merveilleux accent anglais habituel. La piste cantonaise se montre un peu moins bruyante (le volume est souvent plus haut sur les pistes DTS), mais tout aussi dynamique. Ce n'est évidemment pas du niveau d'un Star Wars Episode 1, mais les 6 canaux sont utilisés comme il se doit.

sous-titres

Pas de gros soucis, bonne qualité.

bonus

Ce n'est pas trop mal pour un DVD Megastar, avec les classiques synopsis et équipe du film, quelques biographies très succintes, deux bandes annonces, une galerie de photos et un making-of. Ce dernier dure 20 minutes, et présente des passages en cantonais, mais une majeure partie en anglais. L'intérêt principal reste de voir les scènes de tournages et d'écouter les commentaires sur Ching Siu-Tung. Ce dernier n'est hélas pas sous-titré en anglais lorsqu'il intervient. Un document pas pleinement convainquant donc, mais qui apporte tout de même un peu d'information.

presentation

Des menus simples et fonctionnels (mais en 16/9), une jaquette tout aussi épurée, cela ne fait pas preuve d'originalité mais se montre efficace et plutôt de bon goût.