DVD Windstruck
image
Très bonne ; cependant on en attendait un peu plus de cette édition qui ne dépasse pas la qualité de l'édition Edko (déjà excellente tout de meme)
son
Pareil que qu'au dessus, la bande son est excellente, mais aucune amélioration par rapport au DVD chinois.
sous-titres
Après avoir vu la version HK, certains sous-titres sont assez bizarres à encaisser, et d'autres sont faux (enfin disons que la traduction est vraiment très libre)
bonus
Comme la qualité technique ne justifie manifestement pas le prix supérieur au DVD Edko, ca fait plaisir de voir que les coréen ont quand meme mis la tonne de bonus pour régaler la gallerie de fans. Tout d'abord, sur le premier DVD, le film comporte deux versions commentées, une avec le Kwak Jae-Yong, Jeon Ji-Hyeon et Jang Hyeok, l'autre avec le réalisateur seul. Puis la présence du clip sur le premier DVD laisse présager d'un contenu du deuxième assez important. En effet, ce n'est pas du bluff ; au programme un "making of" de 2h37 dans les règles de l'art, bien mis en forme et d'une qualité haut de gamme ; ensuite un passage sur les scènes coupèes commentèes (malheureusement impossible d'enlever les commentaires que l'ont ne comprend évidemment pas ; de toute facon on devine pourquoi les scènes sont supprimées) et un betisier de 30 min, pas piqué des vers et dépassant les betes fous rires de tournage. Sur la suite, on a droit à des interview à la pelle, toutes sans sous-titre, dont une de Jeon Ji-Hyeon pour le magazine Times (quel notoriété !). Pour blinder les derniers Giga restant sur le DVD, les bonus promos comencant par les présentation du film en Corée, en Chine et à HK (où lecon d'humilité pour Jeon Ji-Hyeon et Jang Hyeok en face du grand maitre Tsui Hark) ; puis on voit les grands classique : création des affiches, bandes annonces et gallerie photo. Au final, pour ceux qui aiment bien balader leur souris, vous aurez droit aux petits bonus surprise bien sympathiques (dont je ne parlerais pas plus sinon ce n'est pas une surprise).
presentation
Ouch ! Ca c'est de la présentation ; le boitier reste classique, mais les DVD... quelle belle présentation des menus ! ca n'arrive pas souvent.
rapport qualité/prix
Il faut avouer que coté technique, on aurait pu attendre mieux ; l'édition Edko etait là bien avant, est moins chère et d'aussi bonne qualité ; de plus la version "longue" de 18 minutes tant citée partout n'est en fait la meme version mais en effet plus longue que la version cinéma coupée elle de 18 minutes. Donc au final, pour debourser 10 euros de plus, il faut vraiment avoir un gout pour les emballages magnifiques et les bonus intéressants, sinon ca reste limite.
11 janvier 2005
Elise | ses autres critiques
Photos non contractuelles.